"Az előző részben említett előadások a tangó ezer arcát, sokszínűségét igyekeznek bemutatni 60-90 percben, ami lássuk be, szinte, lehetetlen kihívás. Hogyan lehetne bemutatni több mint százévnyi tangót 90 percben? Buenos Airesből kilépve New Yorkban is megtalálható ugyanez az egyedi színházi miliő.
Az Államok egyetlen Tangóháza – Malbec and Tango House – bepillantást enged az argentin tangó mindennapjaiba. Egy parányi Argentína lepottyantva a nyüzsgő, zsúfolt, vibráló New York közepébe. Ahogy belépek az ajtón, tudom, az első, amit meghallok egy mosolygós spanyol üdvözlés lesz és az eltéveszthetetlen tangózene – klasszikus vagy nuevo, bármelyik megtalálható.
A pincér spanyol akcentussal veszi fel a rendelést, majd kedvesen meginvitál az aznapi tangóelőadásra, amelyre természetesen már megvan a jegyem. Miközben az argentin koktélkülönlegességek egyikét próbálom kiválasztani, körülöttem az asztaloknál jókedvű, hangosan, spanyolul beszélgető társaság gesztikulál. Olykor félő, hogy valamelyik félig megtöltött borospohár tragikus véget ér a makulátlanul tiszta kövezeten. A tulajdonos több tangóházat üzemeltet Buenos Airesben, tavaly ezek mintájára nyitotta meg kapuit a Malbec is. Igaz, ebben az esetben méreteit tekintve szerényebb befogadó képességgel, mint az argentin fővárosban.
Ez a helyiség az 1920-as években szűkös jazz klub volt, de éppen ez adja a hely családias, egészen intim légkörét. A Buenos Airesben is 12 éve sikeres Esquina Carlos Gardel show valódi különlegesség, mind a színház, mind a tangó kedvelőinek. New York-i debütálása nem is maradt észrevételen az argentin tangótársadalom előtt sem, hiszen a műsoron rendszeresen felbukkannak az Argentínából idelátogató előadók – táncosok, zenészek, zenekarok, énekesek."
Képek innen.
